电影《万桐书》全国公映,聚焦维吾尔族十二木卡姆抢救保护

🕒 2026-05-11 👁️ 1 阅读

电影《万桐书》作为自治区重点影片,已在全国范围内进入院线公映阶段。该片以真实人物为原型,系统呈现音乐学家万桐书20世纪50年代起深入新疆各地,历时十余年开展田野调查、录音记谱、资料归档等工作的全过程。影片未采用戏剧化虚构桥段,全部情节均依据公开出版的《万桐书文集》及新疆维吾尔自治区档案馆所藏1954—1965年工作手稿、采访实录改编。

托里县单周排片达17场

据托里县文化体育广播电视和旅游局提供的放映数据,《万桐书》自上映首周起,当地两家主流影院日均排片3场以上,单周总场次达17场,上座率连续五日超过68%。该数据高于同期同体量国产传记类影片县域平均值约22个百分点。西部计划志愿者谢婷婷在观影后表示:“整部影片朴实真挚、直击人心”,其发言被《塔城日报》2024年4月12日第三版原文刊载。

影片核心叙事围绕十二木卡姆的濒危现状展开。1951年前,全疆能完整演唱十二木卡姆者不足十人,乐谱散佚、师徒断代、乐器失传等问题突出。万桐书带领团队用钢丝录音机完成首批30小时原始音频采集,手抄乐谱逾两千页,最终促成1960年《十二木卡姆》第一版正式出版。片中出现的吐尔地阿洪、肉孜弹布尔等传承人姓名,均与《中国非物质文化遗产名录》(2006年首批)登记信息一致。

基层放映配套民族语字幕

电影《万桐书》全国公映,聚焦维吾尔族十二木卡姆抢救保护:细节速览

为保障观影可及性,托里县影院在常规汉语普通话版本基础上,加配维吾尔语字幕场次。据影院负责人帕拉沙提·特列吾介绍,该举措使中老年维吾尔族观众占比提升至39%,较常规影片提高15个百分点。部分场次出现观众自发携带笔记本记录唱词现象,现场工作人员证实曾回收到十余本手写笔记,内容涉及木卡姆各“穹乃额曼”章节结构与调式特征。

影片未设置明星主演,主要演员均由新疆艺术剧院、新疆师范大学音乐学院教师担纲。其中饰演青年万桐书的演员阿不都热合曼·阿不都克力木,系新疆大学音乐学专业副教授,曾参与2019年十二木卡姆数字化工程音频校对工作。片中所有木卡姆演唱段落均采用1950年代原始录音素材进行混音处理,未使用现代重录版本。

托里县教育局同步启动“非遗进校园”延伸行动,向全县12所中小学发放《万桐书》观影指南手册,内含十二木卡姆基础术语解释、地域流派对照表及万桐书工作路线图。手册引用材料全部来自新疆人民出版社2022年版《万桐书与新疆音乐遗产保护》一书,未添加任何网络来源或自媒体解读内容。

截至4月15日,影片在托里县累计观影人次达4862人,覆盖全县7个乡镇及3个农牧场。当地文旅部门表示,后续将联合新疆艺术研究所开展十二木卡姆活态传承调研,重点回访影片中涉及的策勒、麦盖提、哈密等地现存传承人状况。该计划不设时间节点,以实地走访记录为准。

为您推荐

秒杀爱情:海报
秒杀爱情

2026 0.0

第一个男人:封面
第一个男人

2025 0.0

祸祸女:海报

祸祸女

2025 0.0
男子汉的旅行法:封面

男子汉的旅行法

2026 0.0
炼气十万年:封面

炼气十万年

2023 7.0